(Vietnamese below/ Tiếng Việt phía dưới)
1/ Introduction
VietCatalyst (“we”, “us”, “our”) is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you visit our website vietcatalyst.com and use our services. By accessing or using our platform, you agree to the terms of this Privacy Policy.
2/ Information We Collect
We may collect various types of information in connection with your use of our services, including:
- Personal Information: Name, email address, phone number, business information, and any other information you provide voluntarily.
- Usage Data: Information automatically collected when you visit our website, such as IP address, browser type, operating system, referring URLs, pages viewed, and the dates/times of your visits.
- Cookies and Tracking Technologies: We use cookies, and similar tracking technologies to monitor activity on our website and store certain information.
3/ How We Use Your Information
We use the information we collect for various purposes, including to:
- Provide, operate, and maintain our website and services.
- Improve, personalize, and expand our services.
- Understand and analyze how you use our website and services.
- Communicate with you, including for customer service and marketing purposes.
- Process transactions and send related information, such as confirmations and invoices.
- Enforce our terms, conditions, and policies.
4/ Disclosure of Your Information
We may share your information with third parties under the following circumstances:
- Service Providers: With trusted third-party vendors who perform services on our behalf, such as payment processing, data analysis, email delivery, hosting, and customer service.
- Legal Requirements: When required by law, regulation, legal process, or governmental request.
- Business Transfers: In connection with, or during negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business.
- Consent: With your consent or at your direction.
5/ Cookies and Tracking Technologies
We use cookies and similar tracking technologies to enhance your experience on our website. You can set your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, if you do not accept cookies, you may not be able to use some portions of our website.
6/ Data Security
We implement a variety of security measures to protect your personal information. While we strive to use commercially acceptable means to protect your personal data, no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage, is 100% secure. Therefore, we cannot guarantee its absolute security.
7/ Your Rights and Choices
Depending on your jurisdiction, you may have certain rights regarding your personal information, including the right to access, correct, or delete your data. To exercise these rights, please contact us using the information in section 9 below.
8/ Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. When we do, we will revise the “Last Updated” date at the top of this page. We encourage you to review this Privacy Policy periodically for any changes.
9. Contact Us
If you have any questions or concerns about this Privacy Policy, please contact us at:
- Email: vietcatalyst@gmail.com
- Website: vietcatalyst.com
TIẾNG VIỆT
1/ Giới thiệu
VietCatalyst (“chúng tôi”, “của chúng tôi”) cam kết bảo vệ quyền riêng tư của bạn. Chính sách Quyền Riêng Tư này giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng, tiết lộ và bảo vệ thông tin của bạn khi bạn truy cập trang web vietcatalyst.com và sử dụng các dịch vụ của chúng tôi. Bằng việc truy cập hoặc sử dụng nền tảng của chúng tôi, bạn đồng ý với các điều khoản của Chính sách Quyền Riêng Tư này.
2/ Thông tin chúng tôi thu thập
Chúng tôi có thể thu thập các loại thông tin khác nhau liên quan đến việc sử dụng dịch vụ của bạn, bao gồm:
- Thông Tin Cá Nhân: Tên, địa chỉ email, số điện thoại, thông tin doanh nghiệp và bất kỳ thông tin nào khác mà bạn cung cấp một cách tự nguyện.
- Dữ Liệu Sử Dụng: Thông tin được tự động thu thập khi bạn truy cập trang web của chúng tôi, chẳng hạn như địa chỉ IP, loại trình duyệt, hệ điều hành, URL giới thiệu, các trang đã xem và ngày/giờ truy cập.
- Cookie và Công Nghệ Theo Dõi: Chúng tôi sử dụng cookie, và các công nghệ theo dõi tương tự để giám sát hoạt động trên trang web của chúng tôi và lưu trữ một số thông tin nhất định.
3/ Sử dụng thông tin của bạn
Chúng tôi sử dụng thông tin thu thập được cho các mục đích khác nhau, bao gồm:
- Cung cấp, vận hành và duy trì trang web và dịch vụ của chúng tôi.
- Cải thiện, cá nhân hóa và mở rộng các dịch vụ của chúng tôi.
- Hiểu và phân tích cách bạn sử dụng trang web và dịch vụ của chúng tôi.
- Liên lạc với bạn, bao gồm hỗ trợ khách hàng và các mục đích marketing.
- Xử lý giao dịch và gửi các thông tin liên quan như xác nhận và hóa đơn.
- Thực thi các điều khoản, điều kiện và chính sách của chúng tôi.
4/ Tiết lộ thông tin của bạn
Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin của bạn với bên thứ ba trong các trường hợp sau:
- Nhà Cung Cấp Dịch Vụ: Với các nhà cung cấp dịch vụ đáng tin cậy thực hiện các dịch vụ thay mặt chúng tôi, chẳng hạn như xử lý thanh toán, phân tích dữ liệu, gửi email, lưu trữ và hỗ trợ khách hàng.
- Yêu Cầu Pháp Lý: Khi được yêu cầu theo luật định, quy định, quy trình pháp lý hoặc yêu cầu của cơ quan chính phủ.
- Chuyển Giao Kinh Doanh: Liên quan đến hoặc trong quá trình đàm phán về việc sáp nhập, bán tài sản công ty, tài trợ hoặc mua lại toàn bộ hoặc một phần doanh nghiệp của chúng tôi.
- Sự Đồng Ý: Khi có sự đồng ý của bạn hoặc theo chỉ đạo của bạn.
5/ Cookie và Công Nghệ Theo Dõi
Chúng tôi sử dụng cookie và các công nghệ theo dõi tương tự để cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang web. Bạn có thể cài đặt trình duyệt để từ chối tất cả cookie hoặc thông báo khi cookie được gửi đi. Tuy nhiên, nếu bạn không chấp nhận cookie, bạn có thể không sử dụng được một số phần của trang web.
6/ Bảo mật dữ liệu
Chúng tôi thực hiện nhiều biện pháp bảo mật để bảo vệ thông tin cá nhân của bạn. Mặc dù chúng tôi cố gắng sử dụng các phương thức bảo vệ dữ liệu cá nhân theo tiêu chuẩn thương mại, nhưng không có phương pháp truyền tải qua Internet hoặc lưu trữ điện tử nào là 100% an toàn. Do đó, chúng tôi không thể đảm bảo tính bảo mật tuyệt đối.
7/ Quyền Lợi và Lựa Chọn Của Bạn
Tùy theo khu vực pháp lý của bạn, bạn có thể có một số quyền đối với thông tin cá nhân của mình, bao gồm quyền chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu của bạn. Để thực hiện các quyền này, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây.
8/ Thay Đổi Chính Sách Quyền Riêng Tư
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách Quyền Riêng Tư này theo thời gian. Khi có sự thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật ngày “Cập nhật lần cuối” ở đầu trang. Chúng tôi khuyến khích bạn xem lại Chính sách Quyền Riêng Tư này định kỳ để nắm bắt các thay đổi.
9/ Liên Hệ
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hay thắc mắc nào về Chính sách Quyền Riêng Tư này, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua:
- Email: vietcatalyst@gmail.com
- Website: vietcatalyst.com